What role does a civil litigation lawyer play during the trial process?